close
「休耕啟示錄」專題系列四
Part1：【農家不賣地 留子孫好山水】
何榮幸、高有智／巡迴採訪
在休耕農地淪為投機客炒作牟利的年代，真的會有農家笨到集體簽署「不賣地協議」，自綁手腳將土地商機往外推，只為留給後代子孫一片好山好水？
苗栗大湖鄉芎蕉坑的十位農家，在民國八十六年簽下一紙協議堅持不賣地，這項特立獨行的創舉，當時還曾引起騷動。
但之後呢？這些農家是否堅持承諾？他們如何抗拒誘惑？他們的子女能不能諒解？更重要的是，他們對於土地的情感有沒有改變？這一連串疑問，其實才是簽署不賣地協議後真正的挑戰。
◎客家山村芎蕉坑 自然好風光
從中山高速公路下公館交流道，轉接東西向快速道路通過汶水隧道，沿途山嵐清幽嬝繞，自然風光秀緻美麗，彎進大型車輛無法進入的山間小路後，更加令人心曠神怡。
由於農村產業快速沒落，又無法搭上大湖草苺熱潮，這個美麗客家山村的居民不斷外移，從十幾年前尚有百餘戶人家，到後來僅剩二十多戶，而且大多數為老年人，但他們仍保有客家人勤勞作息、節儉持家的傳統美德。
八年前，苗栗客家文史工作者黃鼎松等人開始推動社區總體營造，來自台北都會區的女畫家李平，因緣巧合來到芎蕉坑，發現這個可以隱居畫畫的世外桃源，立即買下四公頃田園房舍搬來定居。
外省第二代、一句客家話都不會說的李平，剛開始自然引起芎蕉坑農家的好奇猜疑，但她挽起袖子下田耕作、熱情招呼聊天，很快就化解了老人家的疑慮。
決心以此地為家的李平，更拉著鄰居去報名「社區總體營造研習營」，接著在聯合工商講師王本壯協助下推動「我家住在芎蕉坑」活動，並發動當地農民簽署不賣地契約。
◎首創不賣地協議 十農戶簽署
「其實沒有想像中困難，因為大家都不希望這一片好山好水被破壞，所以很快得到十戶農家支持，反而是不住在這裡的親友有很多意見，農家還得去說服親友們」，李平與簽署協議的農家古政業、林珠京述說當初過程時，眼裡仍然閃耀著快樂喜悅的光芒。
這份台灣首創的「不賣地協議書」開宗明義強調：近年來因工商業發達，財團、商人對土地的炒作，以及濫墾、濫建等不法行為，對於自然景觀、水土保持的破壞日益嚴重。為保護珍貴自然生態環境，並有計畫適度開發地方資源，以提高居民生活品質。簽約農家共同約定，「民國一百年十二月三十一日前不得出售自家土地」。
不僅如此，這份協議書更規定，如果簽約農家違背承諾賣地，應支付出售價金之二分之一做為違約金；若農家未依社區規畫而濫墾亂建，亦應支付名下所有土地公告價款五分之三做為違約金。
這份不賣地協議雖然只獲十戶農家支持，但芎蕉坑三百公頃土地中，只有六十公頃為私人擁有，這十戶農家的四十三公頃已佔私人土地七成。
簽約儀式舉行時，農家特別邀請當時的省長宋楚瑜、文建會主委林澄枝等官員見證。但典禮上最令人動容的畫面，是簽約農家古政業簡短而發人深省的話語：「我只希望美美的山、好好的水可以保留下去，留一塊土地給我們的子孫」。
儘管如此，鄉公所對農家的決心仍持懷疑態度。當時鄉公所民政課長就質疑，土地畢竟是農家脫困的最重要資產，「萬一農家生活不下去了，怎麼辦？」
◎一紙約定守八年 破外界疑問
八年之後，芎蕉坑農家還是活得快樂自在，他們用具體行動回答了外界的疑問。
「曾經有財團打算在這裡蓋健康中心」，古政業、林珠京透露，農家確實面臨生活壓力與賣地誘惑，「但我們懂得滿足，生活要求不高，既然愛這片土地，就應該守住這片土地」，至今沒有一戶農家違背承諾出售土地。
即使物質生活沒有明顯改善，八年來，竟有當初未參與的農家希望簽署「不賣地協議」，當地已有八個農家修建新房舍，年輕人也逐漸回流，顯示芎蕉坑居民對於未來仍然有願景、有信心。
◎休閒農業新商機 年輕人回流
「年輕人願意回來芎蕉坑，除了因為快速道路興建後，比以前容易找到工作；也因為這裡保存了好山好水，是很好的居住生活環境」，目前是新故鄉社區營造計畫協同主持人的王本壯如此分析。
林珠京、古政業也感嘆表示，老人家所求不多，無非是希望一家三代可以住在一起，彼此相互照顧、噓寒問暖，「不賣地讓我們可以三代同堂，這是用再多錢也買不到的收穫」。
更重要的是，「不論是九二一地震，無數颱風，還是七二水災，芎蕉坑山坡地生態依然完整無缺。既沒有土石流，大風大雨也沒有帶來任何災害，這裡的原生樹木與多樣生物依舊活躍」，李平的口氣滿是驕傲。
李平夫婦將原有房舍改成民宿，並且經營社區聚會中心、個人畫室、休閒農場合而為一的「天恩農莊」，提供遊客體驗藝文田園、自然生態之旅。
今昔對照，王本壯說，「幸好政府承諾的補助沒有全部進來，否則難保不會增加財團進駐誘因而破壞這片好山好水」。他強調，芎蕉坑農家推展休閒農業是可行的方向，「原本他們的生活，就是可以賺錢的生活，雖然不可能賺大錢，但對後代子孫來說，能在很棒的地方健康成長是最重要的事」。
八年過去了，李平的畫作早已充滿自然生態與農家生活，王本壯也從未婚到孩子長大，唯一沒變的，是芎蕉坑農家熱愛土地、知足常樂的生活哲學。每年四月底芎蕉坑夜晚的螢火蟲滿天飛舞，象徵大自然留給這群不賣地農家的美好恩寵與禮物。
Part2:【休耕演唱會 另類文化反思】
何榮幸、高有智/巡迴報導
涼風徐徐的夏日夜晚，金曲獎得主「生祥與瓦窯坑３」走進桃園中壢休耕田間，在舞台上唱起客家歌謠與各類曲目，在地的「白沙岬走唱團」則穿插創作歌曲與台語老歌……
這是台灣首見的「休耕演唱會」場景，也是文化工作者對於休耕進行的另類反思。
為何要舉辦休耕演唱會？主辦者兼主持人、全家就住在田邊屋舍的「搖籃工作室」負責人曾年有，先說了兩段故事。
第一個故事，四十四歲、曾在廣告界任職的曾年有返鄉投入客家文化工作後發現，「我家門前的別人田地原本種稻，兩個孩子在田間得到最棒的自然生態教育，但這片土地休耕後卻逐漸荒廢，我們完全無能為力」。
第二個故事，曾年有聽到老農父子的對話，老農：「這塊地水泥打下去，以後怎麼再耕種？」兒子馬上回應：「嘜憨呀，水泥打下去變成高爾夫練習場，一年收入就可以扺得上你耕種十年甚至一百年」，他聽了之後感慨萬千。
因此，曾年有決定舉辦別開生面的休耕演唱會。「農民沒有條件對抗休耕政策，我們就在田中舉辦音樂會，用這種文化方式表達農民面對休耕的苦悶，希望大家聽完音樂後，能夠想想ＷＴＯ、休耕這些事情」
六月十九日，曾年有與附近農家在下午先進行社區擺攤、跳蚤市場等暖身工作，原本擔心乏人問津的美濃有機米，一下子就被搶購一空；到了晚間，「台地戀歌之休耕演唱會」正式登場，農民與文化工作者沿著田間小路來到舞台前欣賞演出。
就在休耕田地中，「生祥與瓦窯坑３」主唱林生祥呼籲台下聽眾，可以多關注前一陣子發生的「白米炸彈客事件」，多想想楊儒門與農村的處境，以及背後深層的台灣農業問題……
沒有直接尖銳的批判，也沒有激情嘶吼的吶喊，休耕演唱會留下的，是另一種透過音符表達的文化反思與土地情感，在夏日晚風的休耕田中慢慢擴散開來。
（刊於2005.07.13中國時報七版）
Part1：【農家不賣地 留子孫好山水】
何榮幸、高有智／巡迴採訪
在休耕農地淪為投機客炒作牟利的年代，真的會有農家笨到集體簽署「不賣地協議」，自綁手腳將土地商機往外推，只為留給後代子孫一片好山好水？
苗栗大湖鄉芎蕉坑的十位農家，在民國八十六年簽下一紙協議堅持不賣地，這項特立獨行的創舉，當時還曾引起騷動。
但之後呢？這些農家是否堅持承諾？他們如何抗拒誘惑？他們的子女能不能諒解？更重要的是，他們對於土地的情感有沒有改變？這一連串疑問，其實才是簽署不賣地協議後真正的挑戰。
◎客家山村芎蕉坑 自然好風光
從中山高速公路下公館交流道，轉接東西向快速道路通過汶水隧道，沿途山嵐清幽嬝繞，自然風光秀緻美麗，彎進大型車輛無法進入的山間小路後，更加令人心曠神怡。
由於農村產業快速沒落，又無法搭上大湖草苺熱潮，這個美麗客家山村的居民不斷外移，從十幾年前尚有百餘戶人家，到後來僅剩二十多戶，而且大多數為老年人，但他們仍保有客家人勤勞作息、節儉持家的傳統美德。
八年前，苗栗客家文史工作者黃鼎松等人開始推動社區總體營造，來自台北都會區的女畫家李平，因緣巧合來到芎蕉坑，發現這個可以隱居畫畫的世外桃源，立即買下四公頃田園房舍搬來定居。
外省第二代、一句客家話都不會說的李平，剛開始自然引起芎蕉坑農家的好奇猜疑，但她挽起袖子下田耕作、熱情招呼聊天，很快就化解了老人家的疑慮。
決心以此地為家的李平，更拉著鄰居去報名「社區總體營造研習營」，接著在聯合工商講師王本壯協助下推動「我家住在芎蕉坑」活動，並發動當地農民簽署不賣地契約。
◎首創不賣地協議 十農戶簽署
「其實沒有想像中困難，因為大家都不希望這一片好山好水被破壞，所以很快得到十戶農家支持，反而是不住在這裡的親友有很多意見，農家還得去說服親友們」，李平與簽署協議的農家古政業、林珠京述說當初過程時，眼裡仍然閃耀著快樂喜悅的光芒。
這份台灣首創的「不賣地協議書」開宗明義強調：近年來因工商業發達，財團、商人對土地的炒作，以及濫墾、濫建等不法行為，對於自然景觀、水土保持的破壞日益嚴重。為保護珍貴自然生態環境，並有計畫適度開發地方資源，以提高居民生活品質。簽約農家共同約定，「民國一百年十二月三十一日前不得出售自家土地」。
不僅如此，這份協議書更規定，如果簽約農家違背承諾賣地，應支付出售價金之二分之一做為違約金；若農家未依社區規畫而濫墾亂建，亦應支付名下所有土地公告價款五分之三做為違約金。
這份不賣地協議雖然只獲十戶農家支持，但芎蕉坑三百公頃土地中，只有六十公頃為私人擁有，這十戶農家的四十三公頃已佔私人土地七成。
簽約儀式舉行時，農家特別邀請當時的省長宋楚瑜、文建會主委林澄枝等官員見證。但典禮上最令人動容的畫面，是簽約農家古政業簡短而發人深省的話語：「我只希望美美的山、好好的水可以保留下去，留一塊土地給我們的子孫」。
儘管如此，鄉公所對農家的決心仍持懷疑態度。當時鄉公所民政課長就質疑，土地畢竟是農家脫困的最重要資產，「萬一農家生活不下去了，怎麼辦？」
◎一紙約定守八年 破外界疑問
八年之後，芎蕉坑農家還是活得快樂自在，他們用具體行動回答了外界的疑問。
「曾經有財團打算在這裡蓋健康中心」，古政業、林珠京透露，農家確實面臨生活壓力與賣地誘惑，「但我們懂得滿足，生活要求不高，既然愛這片土地，就應該守住這片土地」，至今沒有一戶農家違背承諾出售土地。
即使物質生活沒有明顯改善，八年來，竟有當初未參與的農家希望簽署「不賣地協議」，當地已有八個農家修建新房舍，年輕人也逐漸回流，顯示芎蕉坑居民對於未來仍然有願景、有信心。
◎休閒農業新商機 年輕人回流
「年輕人願意回來芎蕉坑，除了因為快速道路興建後，比以前容易找到工作；也因為這裡保存了好山好水，是很好的居住生活環境」，目前是新故鄉社區營造計畫協同主持人的王本壯如此分析。
林珠京、古政業也感嘆表示，老人家所求不多，無非是希望一家三代可以住在一起，彼此相互照顧、噓寒問暖，「不賣地讓我們可以三代同堂，這是用再多錢也買不到的收穫」。
更重要的是，「不論是九二一地震，無數颱風，還是七二水災，芎蕉坑山坡地生態依然完整無缺。既沒有土石流，大風大雨也沒有帶來任何災害，這裡的原生樹木與多樣生物依舊活躍」，李平的口氣滿是驕傲。
李平夫婦將原有房舍改成民宿，並且經營社區聚會中心、個人畫室、休閒農場合而為一的「天恩農莊」，提供遊客體驗藝文田園、自然生態之旅。
今昔對照，王本壯說，「幸好政府承諾的補助沒有全部進來，否則難保不會增加財團進駐誘因而破壞這片好山好水」。他強調，芎蕉坑農家推展休閒農業是可行的方向，「原本他們的生活，就是可以賺錢的生活，雖然不可能賺大錢，但對後代子孫來說，能在很棒的地方健康成長是最重要的事」。
八年過去了，李平的畫作早已充滿自然生態與農家生活，王本壯也從未婚到孩子長大，唯一沒變的，是芎蕉坑農家熱愛土地、知足常樂的生活哲學。每年四月底芎蕉坑夜晚的螢火蟲滿天飛舞，象徵大自然留給這群不賣地農家的美好恩寵與禮物。
Part2:【休耕演唱會 另類文化反思】
何榮幸、高有智/巡迴報導
涼風徐徐的夏日夜晚，金曲獎得主「生祥與瓦窯坑３」走進桃園中壢休耕田間，在舞台上唱起客家歌謠與各類曲目，在地的「白沙岬走唱團」則穿插創作歌曲與台語老歌……
這是台灣首見的「休耕演唱會」場景，也是文化工作者對於休耕進行的另類反思。
為何要舉辦休耕演唱會？主辦者兼主持人、全家就住在田邊屋舍的「搖籃工作室」負責人曾年有，先說了兩段故事。
第一個故事，四十四歲、曾在廣告界任職的曾年有返鄉投入客家文化工作後發現，「我家門前的別人田地原本種稻，兩個孩子在田間得到最棒的自然生態教育，但這片土地休耕後卻逐漸荒廢，我們完全無能為力」。
第二個故事，曾年有聽到老農父子的對話，老農：「這塊地水泥打下去，以後怎麼再耕種？」兒子馬上回應：「嘜憨呀，水泥打下去變成高爾夫練習場，一年收入就可以扺得上你耕種十年甚至一百年」，他聽了之後感慨萬千。
因此，曾年有決定舉辦別開生面的休耕演唱會。「農民沒有條件對抗休耕政策，我們就在田中舉辦音樂會，用這種文化方式表達農民面對休耕的苦悶，希望大家聽完音樂後，能夠想想ＷＴＯ、休耕這些事情」
六月十九日，曾年有與附近農家在下午先進行社區擺攤、跳蚤市場等暖身工作，原本擔心乏人問津的美濃有機米，一下子就被搶購一空；到了晚間，「台地戀歌之休耕演唱會」正式登場，農民與文化工作者沿著田間小路來到舞台前欣賞演出。
就在休耕田地中，「生祥與瓦窯坑３」主唱林生祥呼籲台下聽眾，可以多關注前一陣子發生的「白米炸彈客事件」，多想想楊儒門與農村的處境，以及背後深層的台灣農業問題……
沒有直接尖銳的批判，也沒有激情嘶吼的吶喊，休耕演唱會留下的，是另一種透過音符表達的文化反思與土地情感，在夏日晚風的休耕田中慢慢擴散開來。
（刊於2005.07.13中國時報七版）
全站熱搜
留言列表
